1,000 translators have voted 'Shlimazel' as the world's second most untranslatable word.
(The winner: 'Ilunga,' the Tshiluba word for a person who is ready to forgive any abuse for the first time; to tolerate it a second time; but never a third time.)
No comments:
Post a Comment